自己翻譯是最好的，不然就去購買人工翻譯因為機器翻譯常常不準確，不推薦使用軟件翻譯但是在一般情況下，為了速度，可以先機器翻譯如谷歌翻譯百度翻譯有道翻譯必應翻譯等等，再在其基礎上結合專業醫學詞典翻譯。

問：寫英語論文用翻譯軟件查重率高嗎

不建議用論文降重軟件一個最簡單的道理，如果真的有靠譜的降重軟件，我國的論文查重制度肯定要發生顛覆性的改變北京譯頂科技做的不錯，可以聯系論文查重哪個翻譯器比較好他們一下可以加速去知道下。

問：英語翻譯過來的論文能通過知網查重嗎

千萬不要這樣做。即便現在通過查重，獲得學位。但畢竟跟是終生上網的文件，未來被調用者或利益受害方舉報，也是很麻煩的。某知名大學一位新聞博士生把法國的一篇文章翻譯過來當畢業論文，畢業后，被人發現，丟掉了學位。